Поиск по сайту https://invest-adviser.com

ИИ-перевод для бизнеса: как снизить затраты и масштабироваться на глобальном рынке

Эта публикация — третья часть перевода большого материала о возможностях ИИ в переводе (оригинал статьи можете найти по ссылке: https://www.oracle.com/artificial-intelligence/ai-translation/). В данной части рассматривается деловая и отраслевая сторона вопроса. Адаптация бизнес-кейсов выполнена при поддержке бюро переводов English Geeks. Информацию о том, как найти другие части перевода данной статьи, смотрите в конце этого материала.

Преимущества перевода на основе ИИ для бизнеса

Перевод на основе ИИ может быть полезен компаниям при взаимодействии как с внутренней, так и с внешней аудиторией. Используя ИИ-перевод, организации могут быстрее адаптироваться к тому, что характер трудовых ресурсов и клиентской базы становится все более глобальным, одновременно упрощая выполнение коммуникативных и операционных задач. Ниже приведены наиболее распространенные преимущества использования перевода на основе для предприятий.

Снижение затрат. Перевод на основе ИИ расширяет языковые возможности организации без необходимости увеличивать штат многоязычных специалистов. Команда переводчиков может сосредоточиться на выполнении наиболее сложных или значимых переводов, в то а более простые и менее критичные задачи возьмет на себя ИИ, что позволит сэкономить время и деньги.

Повышение точности перевода с течением времени. Модели перевода на основе ИИ естественным образом повышают точность своей работы по мере обработки большего объема текстов. Каждый запрос — это возможность для модели обучаться и совершенствоваться, а при использовании в масштабе предприятия результаты могут быть оптимизированы для повышения согласованности и точности переводов.

Возможности масштабирования для разных языков по языкам. При интеграции инструмента перевода на основе ИИ в операционные процессы платформа может масштабироваться для поддержки дополнительных языков в зависимости от потребностей и доступности решений. Независимо от того, встраивается ли инструмент нативно или добавляется как плагин, поддержка новых языков улучшает коммуникацию по мере роста разнообразия сотрудников и клиентов.

Скорость и эффективность. В условиях диверсификации глобального рынка на уровне как сотрудников, так и клиентов перевод может влиять на операционную деятельность, работу с клиентами и другие аспекты бизнеса. Вместо того чтобы полагаться исключительно на многоязычных сотрудников, перевод на основе может достаточно эффективно устранять языковые барьеры, позволяя процессам быстро двигаться вперед и сохраняя человеческие ресурсы для более сложных ситуаций.

Сценарии использования перевода на основе ИИ в бизнесе

Еще не так давно перевод требовался лишь ограниченному числу организаций. Однако рост удаленной работы, разнообразие клиентской базы и глобальная экономика привели к увеличению спроса на быстрые и экономически эффективные инструменты перевода. Перевод на основе ИИ легко отвечает этим требованиям благодаря встроенным языковым возможностям в платформах обслуживания клиентов, быстрым переводам с использованием веб-инструментов и другим методам. Ниже приводятся распространенные сценарии использования перевода на основе ИИ в бизнесе.

Энергетика и коммунальные услуги. Компании в сфере энергетики и коммунальных услуг получают от перевода на основе ИИ те же преимущества, что и другие организации, работающие непосредственно с клиентами: улучшенное обслуживание разнообразных сообществ, внутренние операции и взаимодействие с многоязычными поставщиками. Кроме того, ИИ-перевод помогает эффективно работать в условиях большого объема коммуникаций на экологические темы на региональном уровне, меняющихся нормативов и поступающих сообщениях о выбросах или проблемах в энергосетях.

Финансовые услуги. Поставщики финансовых услуг работают с разнообразными клиентами, часто их интересы носят глобальный характер, и у них имеются партнеры в разных странах. Перевод на основе ИИ помогает во всем этом, включая межофисную коммуникацию, более эффективную работу с клиентами и подготовку отчетности. Особенно эффективен ИИ при работе со стандартизированными материалами, такими как обязательная отчетность, клиентские выписки и документация.

Государственный и общественный сектор. Государственным органам, например Департаменту штата по регистрации транспортных средств (DMV) или Налоговому управлению (IRS), приходится работать с широким спектром языков и культур. Перевод на основе ИИ упрощает коммуникацию и работу с гражданами, например с помощью многоязычных чат-ботов или перевода писем на иностранных языках.

Здравоохранение и биологические науки. Хотя ИИ-перевод пока не способен оказывать полноценную поддержку в ходе коммуникации в медицинской сфере, где существуют высокие риски, он может повысить эффективность в таких областях, как работа с клиентами, описание продуктов и клиническая документация. В этой сфере ИИ чаще всего используется для выполнения первичный перевод с последующим контролем и редактированием текста человеком в связи с высокой важностью материалов.

Производство и цепочки поставок. В рамках поставок и доставки на глобальном уровне перевод на основе ИИ может значительно повысить эффективность производственных и логистических процессов. Обновления статусов, уведомления о проблемах или задержках, логистические сообщения и данные контроля качества могут легко пересекать границы и содержать информацию на разных языках, и перевод на основе ИИ представляет собой быстрый способ держать всех в курсе.

Телекоммуникации. Телекоммуникационные компании работают с широким кругом клиентов и могут иметь международные сети. Перевод на основе ИИ поддерживает как внутренние, так и внешние коммуникации на уровне бизнеса и техническом уровне, а также обеспечивает переводы документации и материалов службы поддержки.

В этой части перевода мы рассмотрели, какие выгоды ИИ-перевод приносит бизнесу и как он применяется в ключевых отраслях. В заключительной четвертой части этой статьи под названием "ИИ vs Переводчик-человек: кто точнее и что выбрать для своих задач" мы проведем детальное сравнение ИИ и профессиональных переводчиков, а также подведем общие итоги.

Чтобы вам было легче, мы разбили статью на несколько частей. Всю остальную информацию по теме вы найдете, если поищете в интернете заголовки других фрагментов.

1 часть: "Машинный перевод нового поколения: как ИИ ломает языковые барьеры".
2 часть: "Где и как применяется ИИ-перевод: от субтитров до работы с документами".
4 часть: "ИИ vs Переводчик-человек: кто точнее и что выбрать для своих задач".

Управление инвестиционным портфелем

Американская компания портфельных инвестиций

Инвестиции в акции лучших американских компаний

Купить инвестиционный портфель американских акций

Куда выгодно вложить доллары?

В инвестиции под защитой государства

Инвест Эдвайзер использует файлы «cookie» с целью персонализации сервисов и повышения удобства пользования веб-сайтом. «Cookie» представляют собой небольшие файлы, содержащие информацию о предыдущих посещениях веб-сайта. Если вы не хотите использовать файлы «cookie», измените настройки браузера.

Материалы, представленные в данном разделе, не являются индивидуальными инвестиционными рекомендациями. Финансовые инструменты, упомянутые в данном разделе, могут не подходить Вам, не соответствовать Вашему инвестиционному профилю, финансовому положению, опыту инвестиций, знаниям, инвестиционным целям, отношению к риску и доходности. Информация не является публичной офертой, предложением или приглашением инвестировать в фонды и/или стратегии, приобрести или продать ценные бумаги, совершить с ними сделки.
Результат инвестирования в прошлом не определяет дохода в будущем. Не является рекламой ценных бумаг. Перед принятием инвестиционного решения инвестору необходимо самостоятельно оценить экономические риски и выгоды, налоговые, юридические, бухгалтерские последствия заключения сделки, свою готовность и возможность принять такие риски.